《魔兽世界》

“不为别的。只为顺道学英语。”

“求给巨魔穿上鞋”

“飞行坐骑、随机副本； 原本浩浩荡荡的野外做任务军团已经消声遗迹，更多的随机副本毕业，甚至有的只做过前15级的任务，野外更是荒无人烟，如果不是采矿、采花、考古野外还真看不到人影；试问这样的设定真的是为玩家们着想吗？ 每天上线看到满城的“睾丸“野外却寂静的异常，真的会使魔兽世界变的更加具有可玩性吗？ 魔兽世界最大的卖点无可厚非是多样化的副本，但是玩家们心中并不只是副本而已，我们更希望哪天我们玩小号的时候可以看到无数的玩家一起组队一起跑副本，一起被杀、一起杀人，而这些不正是正统的P……”

“为什么传家宝40级60级85级的装备都是需要2000多荣誉点？为什么啊！ 像我。40级了。想弄个传家宝枪玩玩。竟然要2000多荣誉点！ 这是神马意思啊！坑我呢啊、 40级的传家宝荣誉这么多干啥啊。。。。。。 我还不如把荣誉积攒下来弄85的传家宝呢！ 况且，40的传家宝又不会成长啊，买它不是浪费么。这个荣誉兑换设定太不合理了。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。”

“最近我在翻译关于联盟种族扮演的资料，涉及到侏儒的一个人物，Mekgineer Thermaplugg。 这个人物众所周知就是地下城：诺莫瑞根里的关底BOSS，曾是侏儒首领大工匠梅卡托克最信任的技术顾问。 但这时我才发现国服的翻译名字为“麦克尼尔·瑟玛普拉格”，这显然是一个误用音译的翻译错误！ Mekgineer，并不是一个人的名字，而是职称，翻译为机械师或者机电师。 参见物品：机械师的摩托车 也就是说，这里的 BOSS名字应该为：机械师瑟玛普拉格，因为Mekgineer不是人……”

“灰谷部落任务线中"雷霆救兵！"任务在骑着蛮角赶去被围困的基地的路上，很多敌对精灵怪的名字都为英文的，没有翻译，希望在下个版本能改一下”

“今天玩小德点开技能看到小德的复生不能在战斗中使用。是不是错了。”

“具體的記不清了 但是小蜥蜴這個搞笑的翻譯實在是深入腦髓 聽英文配音 她說的是wizard-巫師 翻譯顯然是搞成了lizard”

“3.1最大副本 WOW史上最漂亮 最华丽的副本，就连火源之心的画面都无法媲美的地方 WOW世界的最北端 风暴之巅 囚禁上古之神尤格萨隆之地 观察者阿加隆的所在地 奥杜尔 3.2以后偶尔逛逛 3.3.5遗弃 4.1的鬼地 4.2 荒漠 一个从没有人去的副本~ BLZ为什么将这么华丽的副本 来打酱油？ BLZ为什么要把 本来就很难获得的而且是0灯模式的飞机头改为稀有凋落？ 几亿血量连ICCLK 阿儿萨斯都要惧怕三分的 ULD老1 烈焰巨兽 透明身体战斗场景无比绚烂 连无敌冰箱都无……”

“怀疑网易的汉化队伍里面有人很喜欢周星星同学的电影。。。”

“今天在阅读图书馆几本书的时候，发现有些重要的人名出现了前后不一致的问题 好在我很久以前了解过魔兽世界的历史概况，所以在看的过程中对我的阅读影响不是很大，但是对于以前没有接触过魔兽世界历史的新手来说呢？我觉得会造成很大的困扰。 虽然这个问题很小，但是它是整个魔兽世界的根基，希望能修正。 下面，就我发现的几处错误我把它们列举出来： 《卡多雷和永恒之井》——第10页“但是阿斯萨拉女王和她得贵族们”，此处应为”艾萨拉“ 第12页“一位名叫法里奥·怒风的年轻且无畏的学者”，此处应为”玛……”

“不想看到艾泽拉斯这美好的大陆荒废了 一个人走在着 感觉就是在玩单机，看不到一个玩家，我就不知道你设计这么大的地图来干嘛！！！ 可以增加点FB外的其他吗？ 可以让大陆活过来吗？ 可以让WOW不变成DNF吗？ FB FB 不觉得厌？？？”

“看了这么多装备roll点的控诉与悲剧，我觉得有必要改进一下目前的机制了，随机团队副本已经进了一步，这个机制迟早要改进的，希望再快一点。闲话少说，我建议如下： 1、随机本或者团队里roll到装备的人，所得的装备代币（勇气，正义）可以相应减少，这已经有人提到，我重申一下。另外，可以考虑一下，roll到装备而减少的装备代币可以分给没有roll到装备的人，实际上有点类似于dkp的机制了。 2、团队随机本已经设置了“职责需求”的概念，实际上，这已经向公平迈进了一大步，但是“职责需求”有……”

“现在在那里都能飞行，野外更碰不到人，都 不存在跑地图什么之类的了，这玩着还有什么意思啊！”

“话不多说 你们代理这个游戏 三天两头维护 你们技术也就这么个样了 . 难道就这点能耐”

“现在爱好在游戏里到处跑，感觉在野外都没人，当然，我服务器人少也有原因。 突然就想到如果在游戏里，比如很偏僻的地方，在瀑布后，小洞穴里，海底，海底沉船，总知，就是想不到的地方放一个宝箱，弄个帅点的绿武器。当然，为了不影响游戏平衡，里面的武器只是外形帅点就行，宝箱的位置可以随机出。这多好玩啊！ 像考古，我选矮人就是看考古属性，但现在85了，技能却不高，现在感觉考古没什么好玩的，不如就像，大的方面不变，偶尔是从那得到一小线索，然后开始一个线索接一个线索去，解开一些小迷题，深入深山，……”

“暴风城换装备的地方有2个NPC，大家都知道的，一个是用征服点直接换的，名字叫“灾变XXXX”，下面还有绿字显示“第11赛季”。另一个是需要战场或者竞技场2200以上才能去换，而且身上必须有个一样的“灾变XXXX”的衣服或者是武器才能换，下面的绿字显示“第11赛季精锐”字样，我现在评级2200了，去换衣服才发现（以前真没有仔细看），上面一共7件衣服（鞋是重复的），但是这7件所谓的精锐装备，跟旁边用征服点换来的普通装备完全一样，所有属性，数据完全一样，我当时就不明白了，发问题问G……”

“悲催啊”

“官方连暴雪的文章都可以汉化，为什么连一个天赋模拟器几个月还没汉化出来？内部矛盾？？？”

“强烈建议以后版本可以增加婚姻系统（包括玩家好友来参加进入婚礼堂随意送礼金==）这样会更具有游戏特色...”

“猎人元帅套装怎么幻化不了啊 ！！！！求解”

“暴雪把萨满弄的太菜，可否让暴雪让萨满有4种元素”

“网易战网客服 ：新服开放是群众喜闻乐见的好事，不过我们留意到部分玩家利用战友招募“超”快速升级，这与我们希望玩家们充分体验游戏乐趣的初衷相悖。众所周知，魔兽世界拥有非常庞大的任务系统，体验每个任务就是感受魔兽世界深厚的文化，三五好友在一起做快乐的小探索者也是一件乐事~ Evilltr：赶紧满级刷战场、刷副本啊 任务都做过5、6遍了 还做，不恶心啊2012-01-11 08:49 - 回复 泛黄猪草：各有各的乐趣吧。 有人将满级当起点，有人当终点。战友招募系统确实给前者了方便。……”

“不是目标【灵魂】吧，明明是个【个体】拽过来，还是【视野范围】之内，并且是【单体】，解释的时候不说明白，让我猜了好久。。。”

“真的不明白，求指点”

“原文：“将4份诺森德炖肉和从一壶达拉然的奶酪店中取来的……” 从一壶 改为 一壶从”

“小怪名曰“黑铁炎术师”9级左右，释放的技能叫做“召唤流行”但是从技能图标和法术效果来看明显应该是“召唤流星””

“我有个想法，玩家在升级的过程中可以自由的选择自己喜欢的地区进行升级。 现在的升级模式，一出生在新手点，然后按部就班的按照任务的指引逐步递进。对于新手玩家是个不错的模式，但对于熟悉剧情的老玩家而言，很容易导致厌倦，而使升级过程变得痛苦。 在比如，我非常喜欢菲拉斯这个地图，对于满级的角色，骑着飞行坐骑面对着一片灰名的怪物。地图上的任务和情节是不会有什么吸引力的。这时候我就会产生一个想法，练一个新角色到这张图做任务感受这里的丛林风情。那么菲拉斯是一个40级左右的区域，新角色至少需要……”

“比如： bbs.163.wow.com bbs.wowchina.com”

“明明是可以在战斗中使用的，但是介绍上说是不可以？”

“我觉得新三本中大主教和萨尔的对话应该稍微改一下 萨满，你会把巨龙之魂交还给我，对吧 原文我记得是 萨满 你会把巨龙之魂交给我 这样萨尔接得好像很生硬 直接就来一句 你休想得到他”

“我最近在发现、成就是按完成时间从下往上排的。 建议用汉语拼音当前开头第一个字的大写字母abcd顺序排列，这样就好找成就了。”

““这枚戒指经过了蓝龙公主的强化” 英雄难度法力陵墓的最后BOSS：节点亲王沙法尔 掉的史诗戒指——泰雷古萨之戒，按照上面那句，蓝龙公主应为---泰雷苟萨---这只是一例，还有不少相同的名字翻译的结果都不同。 我明白很多地方都是音译，但能做个统一那岂不是更好？”

“任务太多怎么办.....( ⊙o⊙ )哇”

“就是怪物掉落物品的问题 这么说吧，我看到很多怪物掉的物品和它们的名字不符合，比如说有些明明叫做“XXXX豹”的怪却偏偏掉出“虎肉”（比如荆棘谷的豹子），名字叫“XXXX狗”的怪掉出“多汁狼肉”（比如西部荒野的“山狗”），不仅如此，大多数看起来差不多的怪都有这个问题。用一样的模型也就算了，我可以理解为减少游戏容量、节省资源，但是掉落的东西就不能稍稍变一下名字吗？哪怕除了名字其他的全部一样都可以啊！我在干掉一只“XXXX狗”之后，看到掉落物品中的“多汁狗肉”都要比看到“多汁狼肉”……”

“我是一个附魔师，很杯具才到500+看到别人不是附魔在队伍中也可以点击分解，利用我们附魔专业技能帮他分解装备从中附魔材料的利润，这让我感到不公平，比如为什么工程的腰带我们不能用？为什么剥皮的在剥皮后不是由队伍R点分配？为什么采矿，采药不是由队伍R点分配？等等。我希望要不就取消分解这个分配，要不就把不是附魔师的玩家不能选择分解这个分配，或者说让附魔师可以自己选择是否可以让队伍点击分解。 麻烦删除了...第一次发帖发错地方...笑死别人了...”

“国服4.3已经很长时间了，可是英雄榜中4.3新出的物品绿字部分很多都不显示，职业套装特效也不显示，天赋信息还是4.2的内容，请问什么时候修改过来呢？”

“拜托不要用这么奇怪的句式了……干脆像暗黑一样翻译得了……XX之 XX之 XX之 XX靴……”

“现在的重铸系统需要设置一些东西，然后系统给你算你该重铸什么，这还是玩家在玩吗？以前的不是很好吗？随意重铸，现在的对于像我们这样新手玩家很是麻烦，不需要你们替我决定我需要什么属性，现在把装备放上去不能直接重铸，或者是有我没发现？请高玩指教（勿喷哈）”

“综合成就有一个饱读诗书的成就 建议增加点头衔之类的奖励。。。 还有那个热爱松鼠的系列成就，业增加点什么。。。 还有125和150坐骑成就是否增加一下”

“我和外国朋友谈论wow时候，我说巫妖王的名字他说arthas（阿尔萨斯）应该是arthas(阿瑟斯)”

“致所有关心我的小动物里有一个要/LOVE 响尾蛇，我在奥丹姆找到了响尾蛇，但打/LOVE 没用，问GM说这是因为此响尾蛇非彼响尾蛇，要我去荒芜之地或者其他地方找，我问他这算不算BUG，GM说不算，因为这个响尾蛇的品种不是成就里要的那种，笑死人的了，你们这个什么翻译啊，坑爹啊，就三个字在“响尾蛇”还分品种，既然分了干嘛不写清楚，什么狗屁翻译。”

“为什么她放烟雾弹的时候说的是现在你看见我了，这个明显不通啊，烟雾弹放了之后所有远程不能攻击BOSS啊！”

“魔兽几年了，至今还是个小白，因为是学生，所以时间很少，可是我是真心喜欢这个游戏，不想放弃。现在和几个同学一起玩，也建了个会，虽然都是小白经常被喷，但玩的还是很开心的。会今天刚建，一级，也没几个人，休闲会，暂时没想要活动。几个朋友时间都不多，但是很想扩大我们的圈子，不管是学生党，上班族，还是职业玩家，我们都可以成为好战友。我们服是个鬼服，这个必须承认，不敢骗人。联盟人比部落少。但是，因为几个死党一起，所以希望有人可以加入我们一起玩，什么要求都没有只要真心。服务器是五区恶魔之翼，……”

“关于 火箭 腰带 漏油的问题你们网易解决不啊··TM太啃爹了··打个团队副本有事没事来个BOSS跑位 漏油直接死了··还被团长骂的1B 真是啃爹···还是经常”

“这时候我帮大家找到了CSUBOY，一个人人网刷人气软件，完全免费哦！ 这个软件介绍说完全采用人人网现有用户进行互访模式，模拟人工访问，每分钟刷1-2人气，绝对不会被人人网察觉。 还说现在有些人气软件是通过大量的虚拟用户来实现的，每分钟可以增加100-200人气，很容易被人人网封号，多吓人啊，我可不愿意！ 经过我试验好像每天还能在设定的时间内自动启动刷人气程序，免去了每天登陆的烦恼，照样涨人气！ 我已经刷了人人网人气5000多啦！快来试试！ 下面和我一起刷人气吧，人气之星不再是……”

“我也是一名学生，接触WOW快3年了....因为游戏，认识了好多朋友，做过不少傻事，也闹过许多笑话。现在慢慢静下心来，一边丰富人生，一边和大家一起继续享受游戏的乐趣！ 不论你是菜鸟初中生、新手高中生、还是强力的大学生，研究生、博士生，或是参加工作喜欢平日玩的休闲生，都可以加入我们这个温馨的小集体，新手20级以下提供100G和四个16格包包，不定时带小号各种副本，满级带下5人本，更强力的10人本——我们将并肩作战！！期待你的参与！！ 暂定公会名《小佣兵团》——部落，服务器还没订好……”

“魔兽世界建议不要用插件，我知道。但是实在是很多地方让人不得不用插件。建议如题，团队下副本，成就失败了，可以在团队频道出现失败提示或者完成步骤提示。例如某个成就插件。。。 要知道团队副本boss死了要等一周呢！”

“如题。特别是icc，adr等有成就龙，很火的副本。 例如icc女王那个蛇咬的成就，团长还需要问谁被咬了谁没被咬，还要发自己的成就，很是麻烦，也浪费时间，有些boss成就谁没做也需要在频道里问，很麻烦，希望有个设置可以直接查看队友当前副本成就，这将是成就党的福音！”

“当别人在频道发成就的时候，只显示那个人完成时间或者没完成就。 我建议同时显示自己的完成成就进度，这样能立马知道自己是否完成。 当一群人去做成就的时候，问谁做没做，还需要个人自己查找、很麻烦的说！”